Erro no tutorial do Ubuntu?

Eu estou achando que tem um erro no Tutorial LTSPCrossArchSetup.
Eu já segui a coisa à risca e ainda assim, não consegui que a estação bootasse.

Eu acho que o erro está no seguinte: eles falam para você dar o boot na maquininha e depois rodar o ltsp-update-kernels. Só que quando eu executo isso, o programa me dá uma mensagem avisando que não vai instalar o Yaboot porque a máquina não é um PowerPC...

Enquanto isso, ele copia os arquivos da pasta /opt/ltsp/i386/boot/ para /var/lib/tftpboot/ltsp/, o ram-disk e o kernel...

Vou fazer uma experiência: colocar estas duas pastas no /etc/exports com permissão de leitura e escrita. Monto estas duas pastas no client e rodo o ltsp-update-kernel a partir de lá.

Acho que você tem que executar isso enquanto o LTSP Server está rolando na estação. Você dá o comando a partir da estação para que ele atualize o Kernel na pasta que está montada...

Na minha opinião, o kernel vai ser baixado e atualizado, só que vai ser gravado no servidor.

Olhei nos fóruns de Debian e parece que tem uma versão do yaboot.conf que é específica para boot em rede... Vou conferir isso no client.